Строк американської візи та строк дозволеного перебування у США можуть відрізнятися. Віза використовується для поїздки й звернення за допуском, а запис про в’їзд містить умови конкретного перебування. Державний департамент пояснює, що орієнтиром є дата допуску або позначка D/S, а не дата завершення візи.
Зробіть дві окремі календарні позначки
Перша — останній день чинності візи. Друга — строк у записі I-94 або відповідній відмітці про допуск. Поряд із другою запишіть категорію, за якою вас допустили, та дату фактичного прибуття.
Наприклад, віза залишається чинною кілька років, але для конкретного візиту визначено набагато коротший строк. План повернення потрібно будувати за умовами допуску. Великий запас чинності візи не створює такого самого запасу проживання.
Позначка D/S потребує іншого прочитання
D/S означає duration of status і пов’язана з дотриманням умов відповідного статусу, зокрема навчання чи обміну. Її не варто перетворювати на висновок «можна залишатися без кінцевої дати». Потрібно враховувати чинність програми та правила саме своєї категорії.
Для студента корисно зберігати поряд I-94 і актуальну I-20, а для учасника обміну — документ програми J1. Їхні дати виконують різні функції, тому механічно підміняти одну іншою не можна.
Розбіжність перевіряйте одразу
Після прибуття перегляньте доступний офіційний запис I-94: ім’я, номер паспорта, категорію та строк. Якщо щось не відповідає вашим документам, зверніться до компетентного органу через офіційний канал і збережіть звернення.
Заява про виправлення помилки та прохання продовжити перебування — різні процедури. Якщо план змінився, з’ясуйте належний порядок до спливу дозволеного строку; проста наявність зворотного квитка на пізнішу дату його не продовжує.
Зіставлення I-94 із конкретним в’їздом до США
Після прибуття перевірте запис за використаним паспортом і звірте ім’я, категорію та позначення дозволеного перебування. Якщо система не знаходить дані, перевірте введені реквізити й зверніться за офіційною інструкцією, не створюючи самостійний «правильний» запис. Для кількох поїздок визначте, до якої дати в’їзду належить відображений результат. Старий файл у телефоні може описувати попередній допуск і не відповідати новій подорожі, навіть коли візова наклейка не змінювалася.
Календар статусу після американського допуску
Збережіть актуальний запис і внесіть потрібні дати у власний план. Якщо замість конкретного кінцевого дня вказано спеціальне позначення, з’ясуйте його зміст за відповідною категорією, не трактуючи як необмежене перебування. Питання навчання, роботи, продовження або виїзду оцінюйте за фактичними умовами статусу. Дата закінчення візи й дата дозволеного перебування відповідають різним питанням. За розбіжності зверніться до компетентного каналу до побудови нового маршруту на припущенні, що помилка виправиться автоматично.