Закінчення строку паспорта не завжди означає, що чинну візу США потрібно оформлювати повторно. Для звичайної ситуації, коли старий паспорт прострочений, а віза в ньому залишається придатною, Державний департамент дозволяє подорожувати з двома паспортами за визначених умов.
Перед поїздкою потрібно перевірити обидва оригінали. Фотографія старої візи в телефоні корисна для власних записів, але не замінює документ, у якому вона розміщена.
Умови використання двох паспортів
За офіційними відповідями щодо чинності віз, віза у простроченому паспорті має залишатися чинною, неушкодженою та відповідати основній меті подорожі. Обидва паспорти повинні бути однієї країни й одного типу, наприклад обидва звичайні закордонні.
Перевіряйте умови послідовно: дату закінчення візи, її категорію, видимий стан сторінки, країну та тип нового паспорта. Не вирізайте наклейку й не переклеюйте її в новий документ: Держдепартамент прямо зазначає, що після такого перенесення віза буде недійсною.
Практичний огляд перед бронюванням
- Покладіть поряд старий паспорт із візою та новий чинний паспорт.
- Зіставте написання імені та прізвища, дату народження, країну видачі й тип документів.
- Огляньте візову сторінку: чи немає розривів, слідів води або пошкоджень під час анулювання паспорта.
- Переконайтеся, що обидва оригінали доступні вам на весь час подорожі.
- Звірте вимоги кожної транзитної країни окремо від правил США.
Цей огляд варто провести до оплати складного маршруту. Якщо старий документ передано на іншу процедуру й повернення ще не підтверджене, сама наявність у ньому візи не вирішує питання доступності паспорта в день вильоту.
Зміна прізвища або пошкодження потребує уточнення
Не поширюйте автоматично правило про прострочений паспорт на втрату документа, пошкоджену візу, зміну громадянства чи інші істотні відмінності. Для такої ситуації опишіть конкретну проблему консульському відділу, який видав візу, та з’ясуйте належний порядок дій.
Умовний приклад: людина отримала новий паспорт після зміни прізвища. Їй потрібно уточнити порядок використання документів саме з різними прізвищами; загальна відповідь «їдьте з двома паспортами» не враховує цю деталь. Підготуйте для звернення вид зміни та документ, який її пояснює, не надсилаючи зайвих персональних даних у відкриті канали.
Новий паспорт не змінює мету візи
Якщо B1/B2 отримана для тимчасових візитів, новий паспорт не перетворює її на дозвіл на роботу чи навчання за іншою категорією. Перевірте відповідність теперішнього плану туристичній або гостьовій поїздці B1/B2.
Так само строк нового паспорта не подовжує строк самої візи. Візове рішення, паспорт і дозволене перебування мають різні функції. Перед виїздом зручно окремо записати дату закінчення візи та дату закінчення нового паспорта, щоб під час наступної подорожі не орієнтуватися лише на новіший документ.
Що тримати під рукою в аеропорту
Обидва паспорти мають бути в ручній поклажі й доступні під час перевірок перевізника та на кордоні. Не здавайте старий паспорт у багаж лише тому, що він уже прострочений: саме в ньому розміщена віза. Якщо візу все ж потрібно оформлювати заново, використовуйте перелік документів для США як початок нової підготовки.