Анкета на візу до Японії має стисло й точно відображати факти вашої поїздки. У ній важливі не лише паспортні дані, а й мета, тривалість, адреси та відомості про приймаючу сторону. Перед заповненням зберіть документи поруч, щоб не відновлювати важливі номери та дати з пам’яті.
Офіційний бланк використовують у чинній редакції
МЗС Японії публікує анкету англійською. Завантажте її з офіційного ресурсу та перевірте місцеві вимоги до кількості примірників. Якщо плануєте електронне туристичне звернення, спочатку з’ясуйте правила JAPAN eVISA: онлайн-процедура не означає, що слід самостійно надсилати паперову форму на випадкову адресу.
Перевірка японської анкети від паспортного рядка до підпису
Перенесіть прізвище, імена, номер, орган видачі та строки паспорта без самостійної зміни транслітерації. Порівняйте кожне поле з першоджерелом. Зверніть увагу на формат дат: день, місяць і рік мають стояти у визначених місцях. Перед друком перегляньте, чи не обрізав редактор довгу назву або адресу.
Адресу проживання не підміняють громадянством
Бланк запитує поточну адресу, а також відомості про громадянство. Це різні факти. Якщо живете за кордоном, зазначайте фактичні дані відповідно до змісту питання й підготуйте підтвердження статусу для консульства. Стару українську адресу не варто автоматично копіювати в усі поля лише тому, що вона була в попередніх документах.
Мету і японський контакт погоджують із підтвердженнями
Зіставте причину поїздки з запрошенням, програмою або листом закладу. У формі передбачені відомості про запрошувача й гаранта; ці ролі можуть відрізнятися. Не призначайте людину фінансовим гарантом без її реальної участі та відповідних документів. Для готелю запишіть перевірену адресу й телефон із чинного бронювання.
Попередні поїздки й COE описують за документами
Анкета містить питання щодо попередніх перебувань у Японії та номера Certificate of Eligibility, якщо він стосується справи. Підготуйте старі паспорти або власний календар подорожей. Не вигадуйте номер сертифіката, який ще не видано. Якщо відповідь потребує пояснення, використайте передбачений установою спосіб додати його до звернення.
Питання декларації читають повністю
Перед підписанням уважно прочитайте кожне питання щодо особистої історії та зобов’язань. Відповідайте правдиво, зважаючи на точне формулювання, а не на короткий переказ посередника. Збережіть копію остаточної версії. Для плану перебування в Японії використовуйте ті самі дати та адреси, щоб анкета й маршрут складали один послідовний опис вашої поїздки.